Diterjemahkan oleh apexLingga [at] [ I D W S]
[CEO Ah Mo Ne]
Sayangnya,
Hotel ini sedang kacau. Ini karenamu, Nona Ketua
Aku sangat sibuk
Menyingkirlah dari jalanku.
[Tangan kananku]
♥ Episode 13 ♥
Sudah waktunya untuk pergi ke pertemuan.
Cha Soo Wan.
Apa benar kalau aku dilepaskan karena kurangnya bukti?
Apa Manager Umum berutang pada Wakil Ketua untuk...
Maksudku, apakah dia meminta bantuan untuk membebaskanku?
Departemen Hukum CIEL yang mengurus masalahmu.
Baiklah. Ayo pergi.
Jangan berpikir kalau...
Aku akan percaya penuh padamu.
Aku hanya percaya padamu sekitar 70 atau 80 persen saja.
Jika kau kembali padaku demi adikmu,
Itu akan membuatku begitu menyedihkan.
Ini tidak akan pernah terjadi lagi. Kau akan melihatnya.
Ah!
Ya, ya, ya.
Kau dengar tentang CEO Kim dari Bordo International, kan?
Ya. aku dengar dia dirawat di rumah sakit, karena percobaan bunuh diri.
Aku ingin mengganti anggur yang lebih bagus di hotel kita,
Jadi aku mengganti pemasoknya.
Dan pria tua ini membuat kesepakatan besar dari itu.
Aku pikir aku akan dalam masalah karena hal itu.
Apa yang harus aku lakukan?
Aku akan mengurus masalah ini.
Oke, inilah anakku.
Kau juga harus melakukan sesuatu untuk agar aku bisa percaya padamu.
Jayden.
Ya.
Mo Ne akan menjadi orang
Yang membebani Hotel dengan masalah ini.
Apa kau ingin kabur?
Aku Ketua CIEL, Ah Mo Ne.
Aku sedang mempersiapkan diri sebelum aku masuk ke sana.
Jika kau memang tidak akan kabur dari sini,
Hadapi mereka sekarang, Nona Ketua.
Kau jauh dari target peningkatan penjualan, dan kau merusak reputasi CIEL.
Jika kau terus merusak CIEL seperti ini,
Masa percobaan tiga bulan itu tidak ada artinya.
Pertama-tama,
Aku ingin minta maaf pada kalian kalau aku membuat masalah untuk hotel.
Aku mengaku kalau itu kesalahanku telah menandatangani kontrak sembarangan, tapi...
Aku ingin mendengar dari Wakil Ketua,
Orang yang merancang acara itu dari awal.
Aku sudah membuat acara itu...
Dari aku bekerja dengan ayahmu dulu.
Dan aku tidak tahu kalau akan terjadi masalah seperti ini.
Ini semua salahku.
Mulai sekarang, sesuai permintaan Ketua,
Aku akan diam saja di kursiku,
Seperti sebuah pohon.
Kenapa kau tidak mendengarkannya permintaan itu dari awal, Wakil Ketua?
Ketika ada keputusan penting yang harus dibuat,
Bukankah para eksekutif harus pergi ke ruangan Ketua Dulu?
Mengenai hal ini,
Para eksekutif termasuk aku sendiri, kita bertanggung jawab
Karena kita tidak membantunya dengan benar dan membiarkannya menjadi boneka.
Dan ada satu orang lagi,
yang belum mengurus skandalnya dengan Ketua.
Manager Umum.
Direktur Baek. aku akan menjelaskan tentang hal itu...
Skandal?
Ini tidak masuk akal.
Aku hanya memberinya pelajaran tentang hotel
Karena masa percobaannya tinggal dua bulan lagi.
Dengan segala hormat,
Kita tidak seharusnya fokus pada siapa harus disalahkan untuk masalah ini tapi,
Aku ingin mendengar sesuatu dari ketua,
Cara untuk memulihkan penjualan yang menurun dan rusaknya reputasi hotel.
Itu...
Pelatihanmu pasti tidak berjalan baik.
Aku akan membahas dengan Ketua tentang hal itu
Dan aku akan melaporkannya di pertemuan minggu depan.
Itu tidak akan mudah
Karena dia tidak punya pengetahuan dasar hotel.
Ini. Ayo kita minum.
Terima kasih.
Aku sudah bilang aku tidak minum ini.
Jangan minum kalau kau tidak mau.
Berikan aku itu.
Lindungi Ketua dengan baik mulai sekarang
Jangan biarkan dia terluka
Oh ya,
Ketua kita sangat aneh ya?
Dia bahkan masuk penjara kali ini.
Jangan bilang seperti itu.
Dia dibebaskan karena kurangnya bukti.
Kita seharusnya melapor padanya tentang acara...
Yang kita curigai itu.
Dia pergi perjalanan bisnis ke China. Kita tidak bisa menghubunginya.
Itulah masalahnya disini.
- Itu sangat menjijikan. - Perjalanan bisnis ke Cina?
Tidak. tidak.
Bulan madu?
Ya. Ya.
Hentikan. Jangan membuat rumor.
Kenapa kau selalu menyalahkanku selalu membuat rumor, Pemimpin Go?
Ketua dan Manager Umum,
Pergi perjalanan bisnis dan sama sama tidak bisa dihubungi diwaktu yang sama,
Dan muncul ke hotel di waktu yang sama juga,
Jadi skandal mereka itu beneran.
Oh Tuhan. Benarkah?
Lalu apa kau melihat mereka pergi ke perjalanan bersama, Manajer Jang?
Aku tidak melihatnya dengan mataku sendiri, tapi
Nona Da Jung
Kau tahu kalau ada Kutub Utara di Alaska kan.
Apa kau pernah ke Kutub Utara?
- Apa kau sudah menyentuh Kutub Utara? - Belum.
Semua harapan, kepercayaan, dan cinta. Apa kau pernah bertemu cinta?
- Apa kau pernah menyentuh harapan? - Tidak.
Apa kau pernah menyentuhnya dengan tanganmu? Apa kau pernah kesana?
Ada beberapa hal yang harus dipercaya, meskipun kau belum melihat mereka.
Jangan membuat rumor tentang hal itu,
Semua Ketua tim selalu sibuk menjaga skandal agar tidak keluar ke media.
Terima kasih, Manager Sun.
Boleh aku meminta sesuatu.
Bergosip tentang hal ini akan meusak reputasi kita sendiri,
Jadi tolong bersikap baiklah untuk sementara ini.
Ya, Ketua tim.
Ha!
Aku terkejut melihatmu,
Kau ada disisiku hari ini.
Sepertinya kau dalam bahaya dan mau diusir hari ini.
Jadi aku harus menyelamatkanmu.
Aku sangat menghargai itu.
Aku tidak tahu kalau kalian saling sangat dekat seperti ini.
Aku ingin bicara denganmu.
Maafkan aku.
Aku ada pertemuan dengan wakil ketua.
Manager Umum.
Pekerjaan seperti apa di CIEL yang lebih penting dari perintah Ketua?
Manager Umum.
Kau benar juga.
Ketua sepertinya punya masalah yang mendesak denganmu..
Bicaralah dengannya dulu.
Baiklah.
Terakhir kali, kau mencambuk Ketua kami.
Dan sepertinya kau sudah memberinya wortel hari ini ya?
Itu bukan wortel,
tapi air.
Air?
Berikan seteguk air pada seseorang yang hampir mati kehausan,
Dan kau tidak akan cepat dilupakannya.
Kau memberiku air dengan cara itu juga.
Kau luar biasa.
Terima kasih.
Apa kau senang hewan peliharaanmu kembali lagi?
Kau berpihak pada siapa,
Direktur Baek?
Aku punya masalah dengan sikapmu saat ini.
Apa aku pernah mengatakan kalau aku ada di pihakmu?
Ya tuhan,
Kau sering marah akhir akhir ini. Apa kau ingin minum obat penenang?
Ah! Dr Yoon tidak ada lagi di sini.
Jadi kau tidak akan bisa mendapatkan resep obat darinya.
Tersenyumlah.
Masih terlalu cepat untuk menampilkan ekspresi itu.
Sialan itu.
Apa yang ingin kau katakan padaku, Nona Ketua?
Kau bisa bicara dengan nyaman padaku sekarang.
Aku tidak mengerti maksudmu.
Kau orangnya, yang menyelamatkanku.
Jika kau diancam oleh wakil ketua karena aku...
Minta Maaflah ke Wakil Ketua.
- Cha Jae Wan. - Dan...
Berterima kasihlah padanya karena telah menyelamatkanmu.
Jika wakil ketua tidak menghentikannya,
Dunia akan penuh oleh rumor yang berbahaya untuk CIEL.
Kau tahu kalau dia lah orang..
Yang mengatur acara itu dari awal.
Kau yang menandatangani kontraknya sendiri.
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Jika kau melakukan ini,
Kau akan kesulitan sendiri.
Tidak, aku sudah kembali ke tempat dimana aku seharusnya.
Tidak sepertimu,
Aku disini merangkak dari nol.
Aku tidak boleh tergoyah dengan kau,
Setelah dua bulan nanti.
Jadi,
Berhentilah mengeluh padaku.
Pasti ada alasan kenapa kau melakukan hal ini.
Aku sudah katakan kalau
Aku tidak akan kemana-mana.
Aku akan
menunggumu di sini.
Terserah padamu.
Maaf. Aku tidak sengaja mendengarnya.
Aku datang untuk menyapa dan memeriksa apa dia baik-baik saja,
Dan aku mendengar percakapan kalian secara tidak sengaja.
Kau bisa masuk sekarang.
Apa kau mengorbankan dirimu ke wakil ketua untuk menyelamatkan Ah Mo Ne?
Mengorbankan diri untuknya?
Perbaiki kebiasaanmu membicarakan tentang motif jahat dengan tebakan liar itu.
Ini tidak baik.
Kau tidak memegang pedang dengan tepat, Cha Jae Wan.
Mata pedangnya menghadap padamu.
Apa tujuanmu sebenarnya?
Katakan padaku, jadi aku bisa membantumu.
Da Bae.
Bunganya bermekar cerah di halaman belakang.
Ibumu memintaku untuk memetik tanaman sebelumnya,
Tapi dia ada di halaman belakang
Aku punya bunga yang bermekar penuh di sini juga, ayah.
Kau terlalu serakah, Nona.
Bunga ini untuk ibumu.
Baiklah. aku tetap puas dengan ini.
Jae Wan.
Kenapa kau di sini tanpa pemberitahuan dulu?
Ayah. Semua orang tahu kalau kau mensponsori dia sekarang
Jadi kita bisa bertemu dengan nyaman sekarang?
Iya. Tentu saja.
Ibu akan segera kembali.
Gantilah pakaianmu dan kesinilah, ayah.
Manager Umum bisa ikut makan malam dengan kita hari ini.
Aku tiba tiba ingin makan makanan buatan rumah.
Apa ini tidak apa dengan mu?
Ya, tentu saja.
Bergabunglah dengan kami kapan pun.
Jadi...
kau ingin aku untuk mempersiapkan...
Pesta ulang tahun wakil ketua di Restoran Hae Mil?
Aku hanya ingin kau memberikanku daftar teman ayah.
Jae Wan!
Aku ingin memberitahumu sesuatu,
Kenapa kau tidak pergi ke ruanganku sekarang?
Ya.
Jika kau benci kalau aku bicara dengan Nona Dae Bae
Aku akan lebih berhati-hati selanjutnya.
Tidak Tidak sama sekali.
Aku hanya khawatir kalau,
Dia mungkin salah perasaan padamu, karena dia masih sangat labil.
Dia akan bersikap seperti anak kecil bila didekatmu,
Jadi jangan biarkan dia melakukan itu.
Baik.
Oh ya,
Benda yang kau temukan di perahu,
Apa cuma itu?
Karena dia menyembunyikan benda dengan cara yang sangat sulit,
Aneh kalau dia tidak...
meninggalkan surat untuk Mo Ne.
Itu karena dia sedang stress waktu itu.
Ya. Dia sedang tidak normal.
Ini adalah CIEL.
Sekitar daerah ini
akan ada galeri, teater, ruang konser ,dan taman bertema.
Bukankah hal itu membuatmu mencium bau manusia?
Ini adalah tempat yang ayahku impikan
Aku pasti akan membangunnya, setelah aku menjadi ketua yang sebenarnya nanti
Mimpimu sangat besar
Kita bisa melakukannya bersama-sama
Kau, aku dan ayahku
Aku bisa melihat kalau kau pasti ingat.
Ya.
Lihatlah.
Di tanah yang mengelilingi CIEL
Aku akan membangun kasino.
Huh?
Ah Sung Won
saat dia masih hidup
Dia sangat menentang ide itu.
Sekarang, Jae Wan
Bisa kau melihatnya?
Di sini, di sini, dan disana.
Jae Wan.
Ini, Ini semua uang.
Huh?
Ini adalah dunia Lee Jung Ku.
Ya.
CIEL akan menjadi milikmu segera, Wakil Ketua.
Jadi... Jadi apa yang terjadi pada para tamu?
Akhirnya, dia berlari keluar dari hotel dengan celana dalamnya.
- Omo. - Oh wow.
Aku pikir kau hanya pria kaku,
Tapi sekarang aku bisa lihat kalau kau lucu juga.
Apa kau sudah punya pacar?
Sayangnya, belum.
Jangan khawatir.
Bahkan tanpa kau mengkhawatirkannya,
Ada begitu banyak wanita yang mengantre padanya.
Dia benar, ibu.
Teman-temanku yang belajar bisnis Hotel, tidak hanya mengaguminya
Tapi sangat menyukainya.
Aku menyadari hal itu.
Seringlah mengunjungi kami.
Aku merasa terhormat.
Hei, Hei, Hei.
Kalian berdua.
Jika kau tertarik dengan Manager Umum, maka
Aku akan kecewa!
Apa tujuanmu sebenarnya?
Menghancurkan
Ayahku
Oke. Sampai jumpa besok.
[Email anda telah berhasil dikirim.]
Ini semua uang
Ini adalah dunia Lee Jung Ku.
Aku akan menghancurkannya diam diam, dan kemudian aku akan kembali padamu,
Mo Ne
[Cha Jae Wan!. Kau brengsek]
[Baiklah]
[Aku akan berpura-pura kalau aku tidak tahu apa-apa tentangmu, seperti yang kau inginkan.]
[Jangan sampai terlalu terluka.]
[Dan pastikan untuk kembali padaku.]
Robot yang dia berikan pada Jun..
sangat kuat.
Jadi Jun tidak akan takut pada apapun.
Bagaimana denganmu?
Hmm.
"Aku sudah tinggal dengan nyaman dengan cinta dari Cha Jae Wan."
Aku minta maaf untuk mengatakan ini, tapi dia menyukaiku lebih darimu sekarang.
Dia bilang padaku kalau
Dia lebih menyukaiku.
Aku tidak akan membiarkan CIEL lolos dengan ini
Aku tidak tahu tentang apa ini, tapi jelas ini ancaman.
Aku akan melaporkanmu ke polisi, jika kau meneleponku lagi.
Panggilan telepon apa yang kau terima dari pagi tadi?
Tidak ada.
Kau tidak perlu menjawabnya.
Jangan menjawab panggilan dari nomor tak dikenal mulai sekarang.
Apa ini?
Kenapa ada banyak hal di hotel ini yang tidak aku ketahui?
Kenapa kau tidak mengurus hal-hal yang kau tahu dulu?
Diterjemahkan oleh apexLingga
Di bawah slogan baru Komersialisasi, Standardisasi
dan gentrifikasi,
Akan ada tingkat perbedaan gaji pada peringkat kinerja.
Tes tambahan tiap bulan untuk bahasa Cina, bahasa Inggris, dan bahasa ketiga
Dan penilaian dari rekan.
Ini semua akan segera diefektifkan.
Maaf.
Apa maksud sistem penilaian dari rekan?
Selain penilaian dari atasanmu, rekan kalian juga akan
Menilai kinerjamu dan nilai tambahan akan diberikan
Untuk yang melaporkan kegagalan tugas yang dilakukan oleh temanmu.
Jika kau menerapkan sistem ini,
Kami tidak bisa saling percaya pada rekan kami sendiri kedepannya.
Pegawai Hotel seharusnya menyenangkan hati tamu, tapi
Kami tidak akan bisa melakukannya nanti,
Karena kami akan sibuk mengawasi yang lain.
Tolong pikirkan kembali ini.
Aku setuju dengan Sun Woo Hyun.
Jika kau mundur karena orang yang kau bekerja dengannya,
Maka orang tersebut bukanlah rekanmu.
Dengan segala hormat, Manager Umum
Jika kau mengatakannya dengan singkat seperti ini,
Kalian bisa mengajukan permohonan untuk pengunduran diri minggu depan.
Jika kalian tidak yakin bisa mematuhi sistem baru, mengundurkan dirilah.
Wow, dia sangat keras.
Aku sebagai Ketua menentangmu.
Kau bisa mendukung produktivitas tanpa mengurangi kepercayaan antar karyawan.
Bukankah kita semua satu keluarga?
Ini wewenang ku untuk menetapkan kebijakan sebagai Manager Umum.
Kau mengganggu kami tanpa pemberitahuan, ini melebihi wewenangmu.
Antar dia keluar dari sini, Cha Su Wan.
Ini kewenangan Ketua untuk memimpin Manger umum kalau dia salah.
Jika kau adalah staf di sini
Kaupasti sudah dapat evaluasi terendah.
Kau sangat kasar. Manager Umum.
Jika kau ingin memimpinku, pelajari dulu bisnis hotel.
Jadi
Kau bersikeras menerapkan sistem baru itu
Dan menentangku?
Aku minta maaf untuk mengatakan ini, tapi
Kau tidak bisa menentangku.
kau tidak bisa menjadi lawanku.
Wow. aku pikir dia akan menjadi sedikit lunak setelah dia berkencan dengan Ketua.
Tapi dia malah kembali menjadi monster hotel.
Dan dia sudah ada tanduk iblis sekarang.
Ini pasti karena pertengkaran kekasih.
Ketua sepertinya terluka.
Dia melakukannya terlalu berlebihan di depan staf.
Itu sebabnya Woo Hyun cepat mengikutinya.
Sekarang kau yang akan terluka.
Jika sistem baru akan diterapkan, atasan kau, Monster Bahasa inggris itu
akan memberikan nol, nol, nol, nol dan nol.
Jadi, apa kau lebih baik dari dia, Manager Jang?
Ya, memang.
Kami terlalu dekat jadi sudah biasa.
Hei, tolong aku.
Apa kau ingin aku untuk menyebarkan rumor tentang kalau kau cabul?
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Ah, Manager Umum!
Nona Ketua!
Mantan Ketua Ah masih hidup!
Dasar wanita menakutkan!
Nona Ketua.
Apa kau baik-baik saja?
Apa?
Apa kau juga akan mengabaikanku?
Aku ketua CIEL,
Ah Mo Ne.
Kau sangat tahu itu.
Manager Umum pasti tidak bersungguh-sungguh.
Dia pasti punya alasan.
Aku tahu kalau kau juga tidak percaya padanya.
Aku tidak apa.
Manager Umum bicara hal yang benar.
Aku baik-baik saja, Sun Woo Hyun.
Kau tidak perlu menghiburku.
Kau tidak bisa membandingkan tempat ini dengan yang disana.
Ada pusat perbelanjaan, kasino, dan hotel,
Itu spektakuler bagiku, jadi aku pergi.
Aku tidak bisa bahasa Inggris dan aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Dan aku sengaja mulai bekerja di hotel.
Ya. aku juga ingat saat itu.
Aku tinggal di Amerika lebih dari 20 tahun
Tapi aku begitu terkejut, ketika aku pergi ke Las Vegas.
Pada saat itu, aku tidak tahu apa-apa
Dan memberitahu semua orang kalau, "mundur kalian semua, aku yang terbaik."
Terkadang...
Aku rindu saat-saat itu.
Ini bukan situasi yang kita harus kuatirkan.
Tes bahasa atau penilaian dari rekan
Ini tidak akan kacau, kan?
Ya.
Aku pikir dia sudah kembali normal, tapi
Dia terlalu jauh sekarang.
Aku pikir aku tidak memanggilmu.
Aku datang untuk mengajukan pertanyaan.
Tempat apa yang kau bilang kau akan pergi,
Apa itu di dekat wakil ketua?
Dimana kau dapat kepercayaan yang aneh itu?
Aku sudah memikirkan ini untuk waktu yang lama, tapi
Aku tidak bisa menemukan alasannya.
Kenapa kau tiba tiba mencoba
Menjadi musuh bagi ketua?
Aku tidak punya
Waktu untuk memuaskan rasa ingin tahumu.
Aku tidak akan melakukan pekerjaan yang tidak resmi yang kau berikan padaku itu.
Kau pasti punya alasan yang tepat kenapa bertindak seperti ini.
Ketua sepertinya tahu apa itu, tapi..
Dia masih terluka.
Terlepas dari apa alasanmu itu,
Kau tidak harus menyakiti orang kau cintai.
Apa kau tahu..
Apa kau tahu bagian dari dirimu yang aku sukai?
Kau tidak hidup dalam realitas, tapi terus saja mengikuti mimpimu,
Itu pemikiran yang masuk akal.
Mendiang Ketua Ah sama sepertimu.
Tapi,
Kalau aku memecatmu suatu hari,
Maka itu artinya ada hal yang sama yang aku sukai dari mu.
Ketua Ah tidak hidup dalam realitas
Dia mencoba untuk mengatasinya.
Nona Ketua.
Aku pikir kau sebaiknya selesaikan pekerjaanmu sekarang.
Apa yang kau bicarakan?
Hal yang aku kerjakan hari ini cuma
Bertengkar dengan Manager Umum.
Apa yang terjadi?
Ah Mo Ne! Keluar sekarang!
Ayo keluar!
Biarkan kami hidup!
Aku akan mengantarmu pulang. Ayo pergi.
Tak bisakah kau dengar kalau ada orang sedang mencariku?
Apa kau akan membuatku terlihat tidak bertanggung jawab lagi, Cha Sun Wan?
Ayo keluar!
Manager Umum, ini Cha Su Wan.
Pergi! Pergi! [CIEL Hotel menindas usaha kecil.]
Kau bertanggung jawab untuk percobaan bunuh diri! [Ketua Ah Mo Ne harus mundur!]
Tanggung jawab! Tanggung jawab!
CL harus menghilang.
CL harus menghilang! CL harus menghilang!
Ah Mo Ne!
- Minta Maaf pada kami! Minta maaf pada kami! - Apa yang terjadi?
Aku ketua CIEL, Ah Mo Ne.
Datanglah dan selamatkan aku sekarang
Ini sangat menyakitkan.
Kau harus melakukan sesuatu untukku agar aku percaya lagi padamu.
Jayden
Tangani hal ini.
Apa kau yang melakukan ini, Manager Umum?
Aku tidak tahu tentang hal ini
Katakan dia yang melakukannya
Itu tugas yang harus kau lakukan
- Apa kau tahu siapa yang melakukannya? - Ya.
Ini wakil ketua, kan?
Wakil Ketua sengaja melakukan itu untuk...
Wakil ketua yang memerintahkannya, tapi...
Ada orang lain yang memanipulasi suratnya
untuk membuatmu bertanggung jawab untuk hal itu.
Ini pasti kerjaan orang yang bekerja pada Wakil Ketua
Aku tidak akan mengampuni mereka.
Apa yang salah denganmu?
Kau sudah tahu orang ini.
- Dia adalah... - Tidak usah.
Aku tidak ingin mendengarnya.
- Pergilah sekarang. - Nona Ketua.
Jangan mengatakan apa-apa.
Jika kau melakukannya, aku akan memecatmu.
Pergilah sekarang.
Kau sudah pulang.
Apa yang terjadi?
Aku sedang ingin makan,
Dan aku ingin makan steak yang pernah kau buat untukku sebelumnya.
Kau masih hebat dalam memasaknya, kan?
Aku tidak ingat itu.
Ini akan sulit bagimu untuk melalui ini sendiri.
Kau sangat ingin berlari ke pintu rumah sebelah.
Aku akan menghentikanmu untuk melakukannya.
Aku akan membeli beberapa bunga untuk menghias meja.
Jadi, disini akan terlihat jauh lebih baik.
Apa kau ingin mendengarkan musik?
Ya. aku pikir kita harus mendengarkannya.
Terserah.
Jae Wan, apa kau masih suka...
Jae Wan.
Ini hampir selesai. Tunggu sebentar.
Ah.
Maafkan aku.
Jarimu...
Ini tidak parah.
Aku cuma perlu memperbannya saja.
Tunggu di sini.
Cukup.
Aku tidak bisa melihatmu seperti ini lagi.
Cha Jae Wan. Kau menyesal, kan?
Kau sedang sekarat untuk meminta maaf padaku kan.
Jadi, datanglah padaku sekarang dan beri aku alasannya.
Jika kau tidak datang ke sini dalam 30 detik
Aku akan pergi ke tempatmu dan memarahimu.
Aku tidak bercanda.
Ketika aku marah,
[Untuk pria tangan kananku] [Pesan Kosong]
Maafkan aku, Nona Ketua.
Bukan, aku tidak menunggu siapa pun.
Aku ingin memberitahumu sesuatu.
[Pakailah dayung, ketika tidak ada angin.]
Aku yakin ini adalah tulisan ayahku.
Terima kasih.
Pasti sulit bagimu untuk memilikinya.
Oh ya, kenapa kau tidak bilang kau menemukan itu sebelumnya?
Karena aku khawatir kalau kau mungkin akan kecewa.
Cerita Pelukis Kim, tulisan ini dan lukisan itu,
Aku pikir kalau semua ini menunjuk perahu di kebun Mo Ne itu?
Tapi aku salah.
Pita, lukisan
dan perahu?
Aku tidak tahu kapan aku harus memberitahumu tentang ini, tapi
Aku pikir kalau ini mungkin bisa menghiburmu di hari seperti ini.
Teka-teki gambar.
Kau tidak salah tentang hal ini.
Aku yakin kalau dia menyembunyikan sesuatu dalam perahu.
Tidak ada apa apa.
Tidak, aku yakin ada.
Ini salah satu kebiasaan ayahku.
Ketika aku masih kecil,
Dia sering menyembunyikan hadiah untuk aku temukan sendiri.
Aku bahkan sering menangis, kalau aku tidak bisa menemukannya.
Apa dia melakukannya?
Dia ingin aku bisa menemukannya ketika aku melihat lukisan itu.
Aku begitu bodoh.
Kau akan mematahkan kukumu.
Pasti ada sesuatu.
Aku yakin ada sesuatu.
Aku yang akan melakukannya.
Aku pasti akan menemukannya. Aku akan menemukannya.
Jadi jangan khawatir tentang hal itu.
Aku sudah mencari ditempat itu. Tapi tidak ada.
Itu ada di sini.
Kenapa aku melewatkannya?
Kau benar. Ada sesuatu di sana.
Ada orang yang duluan kesini,
Siapa dia?
Apa kau menemukannya?
Tidak.
Kau tahu sesuatu, kan?
Kapan...
Drama ini akan berakhir?
Tidak akan berakhir sebelum lebih banyak memar dan luka.
Jangan memakan waktu terlalu lama.
Jika kau melakukannya, Ketua muda akan bosan dengan itu.
Aku sudah pernah melakukannya, yaitu menunggu untukmu dan
Itu terasa tidak enak.
Aku pikir aku tahu siapa yang ada di belakangku.
Halo, Nona Ketua.
Aku ingin menanyakan sesuatu.
- Tanya aku di hotel saja. - Tidak, sekarang.
Dia terlihat serius.
Aku akan meninggalkan kalian untuk bicara.
Terima kasih untuk makan malamnya, Jae Wan.
Kecuali ada masalah serius di hotel...
Aku tidak ingin kau mengganggu waktu pribadiku.
CEO Chae Kyung Lagu.
Aku ingin meminta bantuanmu
Tolong tinggalkan kami sendirian.
Ketua yang memintaku,
Aku harus melakukannya.
Ini tidak akan bekerja hari ini.
Ayo masuk dan bicara.
Lakukan disini.
Taman Mo Ne.... perahu....
Apa kau tidak punya sesuatu untuk diceritakan padaku tentang ini?
Tidak.
Apa kau yakin kalau...
Kau tidak menemukan apa pun di sana?
Kau ingin aku menjawab seperti apa?
Aku akan memberitahumu.
Cha Jae Wan
tidak akan merusak kepercayaan Ah Mo Ne darinya
Walau apapun yang terjadi.
Kau...
tidak pernah melakukannya kan?
Aku tidak pernah melakukannya.
Baiklah.
Aku bisa tenang sekarang.
Aku pikir kau tidak tahu, tapi
Kepercayaan itu
Kau sendiri yang membuatnya
Tanpa melibatkan perasanku.
Aku Manager Umum dari CIEL, Cha Jae Wan.
Aku sudah menerti email dari Loman Lee.
Aku juga ingin bertemu dan bernegosiasi denganmu.
Terima kasih.
Sampai jumpa besok di bandara.
Kau tahu siapa yang mengancamku...
Manajer Umum?
Aku tidak tahu.
Jae Wan tidak banyak berubah
Di masa lalu,
Dia bisa mendapat apapun yang dia inginkan dengan
Menggunakan cara apapun.
Itu benar .
Aku dengar kalau itu alasan ayahku memperkerjakan Manager Umum
Memperkerjakan?
Cha Jae Wan diadopsi ketika dia usia tujuh tahun.
Dia punya bekas luka di seluruh tubuhnya
Lee Jung Ku lah yang memukul Cha Jae Wan
Lee Jung Ku telah mensponsori Cha Jae Wan sejak lama
Ini begitu rumit
Kepercayaan ini
kau sendiri yang membuat nya.
Tanpa melibatkan perasaanku
Tidak mungkin.
[Ah Mo Ne]
Kau melakukannya dalam 52 detik
Bukankah itu sedikit cepat untuk menyelamatkan seorang wanita?
Kau membenciku dari kepala sampai kaki?
Kau...
Ada di sana, kan?
Tapi...
Aku tidak bisa membuka pintu, karena aku takut
Kalau kau mungkin tidak ada disana.
Aku takut
Kalau kau benar benar tidak akan datang.
Dia tidak mempercayaiku lagi
Terima kasih sudah datang.
Aku Manager Umum CIEL, Cha Jae Wan.
Aku Loman.
Loman Lee.
Senang bertemu denganmu.
Aku tidak tahu kalau kau juga bisa bahasa Korea.
Tidak peduli di mana aku tinggal,
Aku tidak boleh lupa bahasa ibuku.
Aku terkejut, saat kau bilang kau akan datang langsung.
Benarkah?
Ketika mantan Ketua masih hidup,
Kau tidak pernah hadiri di pertemuan investor maupun pertemuan dewan.
Meskipun kau punya lebih dari 20% dari saham CIEL.
Dulu..
Aku bisa percayakan pada mantan ketua Ah.
Tapi, kali ini aku ingin datang sendiri.
Ayo pergi.
Wakil ketua sudah menunggumu.
Tidak.
Aku ingin tour di CIEL dulu.
Kenapa kau tidak memanduku...
Ke tempat yang paling ingin kau tunjukkan di CIEL.
Apa ini tempat
Yang paling ingin kau tunjukkan padaku di CIEL itu?
Sebenarnya, ini diluar dugaanku.
Kau akan tertarik kalau sudah mengunjungi semua dari Hotel CIEL nanti.
Bukankah ini yang ingin kau lihat?
Gurun..
yang kau bisa berubah secara drastis.
Wakil Ketua tidak tahu
Kalau kau ingin bicara denganku secara pribadi
Benarkan?
Aku belum memutuskan hal itu,
Apa Aku harus bekerjasama dengan
Wakil ketua Lee Jung Ku
Atau dirimu, Manager Umum
Atau aku harus berhenti berinvestasi.
Akhirnya...
Kau memilihmu.
Aku sudah mengorbankan nyawaku untuk ini.
Aku harus menyampaikan dana kompensasi dulu
ke Bordo International seperti yang kau katakan.
Oke.
Aku akan melaporkan sisanya nanti malam ini.
Ada apa, kau datang ke kantorku tanpa mengetuk?
Ini tidak seperti dirimu, Direktur Baek.
Apa kau menyadari apa yang terjadi di CIEL dan kau tidak melakukan apa-apa?
Kau tidak hanya akan kehilangan Hotel, tapi impian ayahmu juga!
Apa yang kau bicarakan?
Lee Jung Ku mengumpulkan lalat untuk membangun kasino
Di tanah Taman Budaya
Yang merupakan impian Ketua Ah.
Jika kau membiarkan proyek ini berlanjut,
CIEL akan penuh dengan bau uang dan kotoran manusia setelah satu tahun.
[Denah CIEL Kasino]
Proyek ini sudah direncanakan dengan detail dari anggaran yang ditetapkan, [Denah CIEL Kasino]
Sesain, pengembang dan konstruktornya.
Dan saat ini 30% investor yang mendanai.
Apa yang kau lakukan di sini?
Kamisedang presentasi sekarang.
Tolong pergilah.
Ini ayahku,
Mantan ketua Ah Sung Won yang merancangnya.
Sialan ini.
Kau tahu tentang ini
Dan apa artinya ini.
Kau tidak harus melakukan ini!
Apa yang kau lakukan?
Bawa dia keluar!
Aku pikir kita harus menyelesaikan presentasi kita.
Tolong jadwalkan tanggalnya lagi dan hubungi aku.
Aku sangat minta maaf.
Ketua sangat labil.
Ibu.
Senang bertemu denganmu, anakku.
Inilah sebabnya kenapa kita harus memilih tempat lain.
Apa yang akan kau lakukan..
Kalau Lowan menjadi marah dari awal tentang hal ini?
Loman ingin mengadakan pertemuan di CIEL.
Jika seperti itu, maka kau harus menjaga rahasia ini dengan tenang.
Bagaimana dia bisa tahu kita ada di ruang pertemuan?
Ini juga penting bagiku.
- Kau tahu itu. - Jangan membuat lebih banyak kesalahan.
Jika Loman tidak bergabung dengan kita,
kita tidak bisa melanjutkan proyeknya.
Baik.
Apa?
Bajingan kau.
Mo Ne.
Kau salah paham denganku.
Aku melakukan ini untuk hotel.
Mo Ne! Mo Ne!
Apa yang kau lakukan?
Aku tahu kau seperti anak kecil, tapi ini terlalu berlebihan.
Aku tidak akan membiarkanmu kali ini.
Apaan ini?
Bagaimana kau bisa...
Kenapa kau!
Jadi,
Kau tidak seharusnya percaya padaku dari awal.
- Cha Jae Wan! - Jangan percaya padaku!
Jangan pernah!
♥ Preview ♥
Kau tidak bisa...
Kau tidak bisa melakukan ini padaku.
Kau tidak ingin aku menunggumu?
Jawab aku!
Maukah kau kembali padaku!
Aku tidak pernah mau pergi kesisimu dari awal.
Kita perlu lebih banyak waktu,
Karena rencana berubah.
Kita jatuh ke dalam penyergapan. Ketua, Ah Mo Ne.
Ketua tidak ada hubungannya dengan masalah ini.
Jangan mendekatinya. Aku datang ke sini untuk mengatakan ini padamu.
Dia adalah alasan..
pertempuran ini, yang membuatmu mengorbankan nyawa.
Aku akan membersihkan semua kotoran dan akan kembali padamu.